ทะเบียนราษฎร / นิติกรณ์

การจดทะเบียนสมรสตามกฎหมายอิตาลี

การเตรียมตัว

กรณีชายหรือหญิงไทยที่อยู่ในอิตาลีและประสงค์จะแต่งงานกับชายหรือหญิงอิตาลี ชายหรือหญิงไทยจะต้องขอหนังสือรับรองคุณสมบัติในการสมรส (*Nulla Osta) จากสถานเอกอัครราชทูตฯ เพื่อนำไปยื่นต่ออำเภอที่คู่สมรสจะจดทะเบียนสมรสตามกฎหมายอิตาลี
หลังจากนั้น ต้องนำเอกสาร *Nulla Osta ซึ่งสถานเอกอัครราชทูตฯ ออกให้ไปรับรองลายมือชื่อเจ้าหน้าที่กงสุลที่ Prefettura ของท้องที่ที่จะทำการสมรส ก่อนนำไปจดทะเบียนสมรสที่อำเภอนั้น ๆ

เอกสารที่ต้องใช้
ฝ่ายหญิงหรือฝ่ายชายที่เป็นบุคคลสัญชาติไทย (ต้นฉบับพร้อมสำเนาอย่างละ 1 ชุด)

หนังสือรับรองความเป็นโสดที่ออกโดยอำเภอที่ผู้ร้องมีภูมิลำเนา โดยหนังสือรับรองความเป็นโสดดังกล่าวจะต้องผ่านการรับรองจากกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (ถนนแจ้งวัฒนะ) แล้ว หากท่านไม่สามารถขอหนังสือรับรองความเป็นโสดจากอำเภอที่มีภูมิลำเนาอยู่ได้ จะต้องทำหนังสือมอบอำนาจที่สถานเอกอัครราชทูตฯ ให้บุคคลอื่นดำเนินการแทน
สูติบัตรต้นฉบับหรือเอกสารรับรองการเกิด ซึ่งระบุวันเดือนปีเกิด สถานที่เกิด พรัอมชื่อบิดาและมารดา
หนังสือเดินทาง
สำเนาทะเบียนบ้าน
กรณีเคยสมรสและหย่าร้างแล้ว และต้องการสมรสใหม่ ต้องหย่าร้างกับคู่สมรสคนเดิมมาแล้วไม่น้อยกว่า 310 วัน และต้องมีใบสำคัญการหย่าร้างหรือทะเบียนการหย่าต้นฉบับมาแสดง
รูปถ่ายขนาด 2 นิ้ว 1 รูป

ฝ่ายหญิงหรือฝ่ายชายที่เป็นบุคคลสัญชาติอิตาลี (ต้นฉบับพร้อมสำเนาอย่างละ 1 ชุด)

หนังสือเดินทาง
บัตรประจำตัวประชาชนอิตาลี
หนังสือรับรองสถานภาพ (Stato Libero) ต้นฉบับ พร้อมนำไปรับรองที่ Prefettura ก่อนนำมายื่นขอ Nulla Osta ที่สถานเอกอัครราชทูตฯ
หนังสือรับรองการทำงานจากนายจ้าง สำหรับบุคคลที่มีอาชีพส่วนตัวจะต้องนำหนังสือการจดทะเบียนการค้ามาแสดง
รูปถ่ายขนาด 2 นิ้ว 1 ใบ

ระยะเวลาและค่าใช้จ่าย

ระยะเวลาดำเนินการหลังจากรับคำร้องที่มีเอกสารครบถ้วน ประมาณ 3 วันทำการ โดยสถานเ อกอัครราชทูตฯ สามารถส่ง Nulla Osta คืนผู้ร้องทางไปรษณีย์ โดยมีค่าบริการจัดส่งทางไปรษณีย์เพิ่มเติม

*หมายเหตุ

กรณีที่คนไทยไม่มีใบแสดงถิ่นที่อยู่หรือ Permesso di Soggiorno ในอิตาลี หรือกรณีที่คนไทยเดินทางเข้ามายังอิตาลีโดยใช้วีซ่าเพื่อการท่องเที่ยว และประสงค์จะสมรสกับชาวอิตาเลียนหรือชาวต่างชาติในอิตาลี กรุณาติดต่อสอบถามข้อมูลและเอกสารเพิ่มเติมที่โทรศัพท์หมายเลข +39 06 8622 0530 เวลา 14.30 - 17.00 น.

สูติบัตรหรือใบเกิด

การเตรียมตัว

เด็กที่เกิดในประเทศอิตาลี ซานมารีโน แอลเบเนีย และไซปรัส มีสิทธิได้รับสัญชาติไทยตามบิดาและมารดา โดยสามารถแจ้งเกิดและรับสูติบัตรไทยได้ที่สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโรม
เมื่อได้รับสูติบัตรไทยแล้วจึงจะสามารถยื่นคำร้องขอทำหนังสือเดินทางไทยได้

เอกสารที่ต้องใช้

หนังสือรับรองการเกิดของเด็ก ออกโดยโรงพยาบาล (Assistenza al Parto หรือ Attestazione di Nascita หรือ lettera di dimissione )
ใบรับแจ้งเกิดของเด็ก ออกโดยอำเภอที่ระบุชื่อ-สกุล สัญชาติ ชื่อบิดาและมารดา โดยต้องนำเอกสารดังกล่าวไปรับรองที่ศาลากลางจังหวัด (Prefettura) ที่ว่าการอำเภอ หรือหน่วยงานที่รับผิดชอบก่อนนำไปยื่นที่สถานเอกอัครราชทูตฯ
รูปถ่ายของเด็ก จำนวน 1 รูป
ใบสำคัญการสมรส (หากมีการสมรส)
สำเนาทะเบียนบ้านไทย และทะเบียนบ้านในอิตาลี ซานมาริโน แอลเบเนีย และไซปรัส
เอกสารสำคัญประจำตัวบิดาและมารดา ได้แก่ บัตรประชาชน หนังสือเดินทาง
ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล (หากมีการเปลี่ยน)
เอกสารการมีถิ่นที่อยู่ในอิตาลี ซานมาริโน แอลเบเนีย และไซปรัส
แบบคำร้องขอจดทะเบียนคนเกิด พร้อมกรอกรายละเอียดให้สมบูรณ์ครบถ้วน (ดาวน์โหลดแบบคำร้อง)

ระยะเวลาและค่าใช้จ่าย

การทำสูติบัตรไม่มีค่าธรรมเนียม (ไม่รวมค่าจัดส่งทางไปรษณีย์) และใช้ระหว่าง 5 – 7 วันทำการ (ไม่รวมระยะเวลาจัดส่งทางไปรษณีย์) ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับความสมบูรณ์ของเอกสาร

** เพื่อความสะดวกและรวดเร็วในการยื่นคำร้องขอจดทะเบียนคนเกิดทางไปรษณีย์ ขอให้แจ้งความประสงค์ การขอแจ้งเกิดมาทางอีเมล์ This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ก่อน หลังจากนั้นสถานเอกอัครราชทูตฯ จะติดต่อกลับเพื่อให้คำแนะนำเรื่องวิธีการยื่นทางไปรษณีย์ต่อไป

การขอหนังสือรับรองความประพฤติ

การเตรียมตัว

สำหรับผู้ที่ต้องการขอหนังสือรับรองความประพฤติ ที่ไม่สามารถเดินทางไปเดินทางไปขอ ณ สำนักงานตำตรวจแห่งชาติได้ด้วยตนเอง สามารถพิมพ์ลายนิ้วมือ ทำหนังสือมอบอำนาจให้ญาติหรือคนรู้จักในประเทศไทยนำเอกสารดังกล่าวไปยื่นแทนได้ สามารถยื่นคำร้องขอผ่านทางสถานเอกอัครราชทูตไทยได้ โดยต้องส่งอีเมล์ขอนัดหมายล่วงหน้าทางอีเมล์ This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. เจ้าหน้าที่จะนัดพิมพ์มือลายนิ้วมือ จากนั้นก็ส่งเอกสารคำร้องไปให้ญาติที่ประเทศไทยดำเนินการให้

ไปยื่นที่สำนักงานตำรวจแห่งชาติ
เมื่อได้รับหนังสือรับรองความประพฤติแล้วไปรับรองที่กรมการกงสุล ที่ ถนน แจ้งวัฒนะ
จากนั้นให้นำหนังสือรับรองดังกล่าวไปแปลเป็นภาษาอิตาเลี่ยนและไปประทับตรารับรองสถานเอกอัครราชทูตอิตาลีในไทย ก่อนจึงจะสามารถนำไปยื่นต่อการทางการอิตาลีได้